für die App C-Flow (Haushaltskasse)
Marvin Schieleit
[Straße und Hausnummer]
[PLZ und Ort]
E-Mail: marvinschieleit@googlemail.com
C-Flow speichert die von dir erfassten Einträge: Datum, Betrag, ob es sich um eine Einnahme oder Ausgabe handelt, die Kategorie und das Intervall.
Übernimmst du Umsätze aus einem Bankexport und lässt die Einstellung „Namen mitspeichern“ aktiviert, wird zusätzlich der Name des Zahlungspartners gespeichert (etwa der Name eines Supermarkts). Diese Einstellung lässt sich beim Import abschalten.
Nutzt du die App gemeinsam mit anderen, wird außerdem ein von dir frei gewählter Anzeigename gespeichert, damit Mitglieder erkennen können, wer einen Eintrag angelegt hat.
Beim Einlesen eines Umsatzexports werden IBAN, BIC, Verwendungszweck sowie Mandats- und Gläubigerreferenzen ausschließlich auf deinem Gerät ausgewertet, um Kategorie und Zahlungsrhythmus zu bestimmen. Anschließend werden sie verworfen. Sie werden nicht übertragen und nicht gespeichert.
Die Zuordnung von Zahlungspartnern zu Kategorien, die sich die App merkt, damit sie beim nächsten Import nicht erneut nachfragt, verbleibt in den lokalen App-Einstellungen deines Geräts und wird nicht übertragen. Sie wird mit der App entfernt.
Die Anmeldung erfolgt anonym über Firebase Authentication. Dabei entsteht eine zufällige Kennung ohne Bezug zu deiner Person; es werden weder E-Mail-Adresse noch Passwort erhoben.
Optional kannst du dein Konto mit deiner Apple-ID verknüpfen, damit deine Daten bei einem Gerätewechsel erhalten bleiben. In diesem Fall werden die von Apple übermittelte Nutzerkennung und – sofern du sie freigibst – deine E-Mail-Adresse gespeichert. Apple bietet dir dabei an, deine Adresse zu verbergen; dann erhält die App nur eine Weiterleitungsadresse.
Zur Speicherung und Synchronisierung wird Google Firebase eingesetzt (Firebase Authentication und Cloud Firestore), betrieben von der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Mit Google besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.
Firebase-Projekt: cashflow-fcc0f.
Speicherort der Daten: [Region des Firestore, z. B. europe-west3].
Eine Weitergabe an weitere Dritte findet nicht statt. Es werden keine Analyse- oder Werbedienste eingesetzt, und es findet kein Tracking über Apps oder Websites hinweg statt.
Die Verarbeitung erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Erfüllung des Nutzungsvertrags: Ohne Speicherung der Einträge kann die App ihren Zweck nicht erfüllen.
Deine Einträge werden gespeichert, bis du sie löschst. Über Profil → Alle Einträge löschen entfernst du sämtliche Einträge dauerhaft. Nutzt du die App gemeinsam mit anderen, betrifft das alle Mitglieder, da die Einträge der Gruppe gehören.
Für die vollständige Löschung deines Kontos genügt eine formlose Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse.
Außerdem steht dir ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu.
Die App richtet sich nicht gezielt an Kinder und erhebt wissentlich keine Daten von Kindern unter 16 Jahren.
Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich die Verarbeitung ändert – etwa durch neue Funktionen. Die jeweils gültige Fassung ist unter dieser Adresse abrufbar.